martes, 14 de agosto de 2018

234 GLORIA


GLORIA
BENITO PEREZ GALDOS
234
Se separaron algunos pasos; pero volvieron a juntarse. Eran como la playa y la ola que siempre parece que huyen la una de la otra, y siempre se están abrazando. Por fin, cuando la    noche estuvo más cerca, por los cerros lejanos, tierra adentro, se veía un jinete que marchaba despacio, inclinada la cabeza sobre el pecho. Su figura negra perjudicaba a la armonía del risueño paisaje, y parecía que después que él pasaba todo volvía a estar alegre.
Hacia Ficóbriga caminaba Gloria arrastrando la pesadumbre de su dolor, como el imitador de Cristo a quien este ha dicho: «toma tu cruz y sígueme». Todo en derredor suyo respiraba paz y el dulce reposo de los campos. Volvían los bueyes de las praderas y del trabajo, tardos, paso a paso, cabeceando con sus pesadas testas y sus nobles semblantes llenos de gravedad. Las mujeres de la aldea iban en opuesto sentido, llevando sobre la cabeza largos panes de más de media vara, y los pescadores ponían a secar sobre el altozano de la Abadía las húmedas redes, en cuyas mallas resplandecían aún como limaduras de plata las escamas de las sardinas.
Todo esto lo vio Gloria, y todo se vestía de aquel fúnebre luto de su alma.
- XXIX -
Se fue
Al día siguiente muy de mañana, las persianas del cuarto de Gloria se abrieron de par en par, y la luz penetró a punto que ella se asomaba. La doncella esparció su vista por el campo y la villa, y deteniéndola en los árboles del cementerio, pensó así:
-Ahora, hermanitos míos, vosotros sois mis únicos amores.
No lejos de la ventana, corría el camino real y por él los hilos del telégrafo, que plantaba a lo largo sus escuetos postes a distancias iguales que parecían pasos. En los alambres venían a posarse todas las mañanas algunos pájaros, que habían encontrado muy bueno aquel casi invisible punto de descanso en medio de los aires, y después allí parece que contemplaban la casa y la ventana abierta, donde     la señorita de Lantigua aparecía temprano a saludar el día y bendecir a Dios.
Esta no creía que aquellos graciosos seres fueran las almas de sus hermanos juntas con las de otros niños, porque no podía creer tal cosa; pero en su mente se asociaba tal espectáculo con el recuerdo de las dos personitas a quienes Caifás había llevado al cementerio en azules cajas tristísimas. Ello es que uno y otro día solía contemplar con amor a los pájaros del alambre, sintiendo no verlos cuando los alejaba la lluvia. Contribuía a formar esta rara ilusión la circunstancia de haber sobre el cementerio de Ficóbriga una gran arboleda, que parecía ser el cuartel general de aquellos vagabundos. Gloria les veía salir de allí en bandadas y volver a la caída de la tarde, haciendo gran ruido, hasta que vencidos del sueño callaban dentro del espeso ramaje, y el cementerio se quedaba sin música.
Pero aquel día Gloria proyectaba su tristeza a todo lo creado. Si pudiera existir luz negra, ella sería el sol de ella. El contrasentido de las palabras no está en las ideas, porque el mundo estaba alumbrado con el negror de su alma. En vez de sonreír ante las avecillas que en el alambre la esperaban como todos los días, creyó ver la figura de sus dos hermanos muertos,    que se le acercaban tal como estaban en las cajas azules el día del entierro, amarillos como cera los rostros, tan frescas aún las flores de sus coronas como secas las de sus mejillas, cubiertos de blancas vestiduras rizadas y encintadas; pero venían con los ojos abiertos dando la mano el mayor al más pequeño y moviendo los piececillos por el aire. Señalando la tierra le decían: «Sólo aquí se está bien».
Gloria miró luego a la torre de la iglesia y experimentó viva sensación de miedo y antipatía. La torre era una idea, y su espíritu chocó, rebotando con dolor, en aquella idea, como el ave ciega que tropieza en un muro. De pronto una voz subió del jardín diciendo:
-Gloria, ¿no bajas? Te espero hace un rato para ir a la iglesia.
Era D. Ángel, que salía para decir su misa en la Abadía. Gloria le acompañaba siempre con gozo; mas en aquel día sintió frío en el corazón y un extraño ímpetu de rebeldía. Uniose, sin embargo, con sumisión y cariño al bendito prelado; mas cuando entró en el templo renovose en su alma el terror, porque aquellas piedras bárbaramente blanqueadas no la dejaban respirar, oprimiéndola con su peso.


230- GLORIA



GLORIA
BENITO PEREZ GALDOS
ESPAÑA
 230
-¡Oh, grandeza del sacrificio! No, no es tanto lo que yo pedía -exclamó Morton con enérgica exaltación-. Noble y hermosa es tu alma, Gloria. Si como dices, nos separamos para siempre, déjame que te vea algún tiempo más. Piensa en mi soledad, que va a ser como la de los mares, siempre revueltos en sí mismos, y en su lejana inmensidad, sin testigo. Gloria, vida mía, sol de mi vida: óyeme, no me dejes así. Si cuando desaparezcas de mis ojos quedo con recelo de haberte ofendido, padeceré mucho...
Gloria se levantó.
-Todavía no, aguarda -dijo Morton deteniéndola-. Grande es mi fe en quien hizo los cielos y la tierra, en quien a ti te hizo. Poniéndole por testigo, juro que te adoro, que mi boca no profirió expresión que no fuese verdad, que te adoro, y que jamás, mientras respire, ningún otro amor más que el tuyo entrará en mi pecho, ni en mi memoria otro recuerdo que el recuerdo de ti.
Gloria sentía temblar las manos de Morton que le oprimía sus manos, y en su rostro sentía el aliento de él y la reverberación de sus ardientes miradas. La doncella se agitó gimiendo, como la espiga devorada por la llama. Su corazón se deshacía.
-Gloria -añadió él con el acento de quien llama al que no ha de responder-; Gloria, yo arrastraré toda mi vida un remordimiento muy pesado, si no te confieso ahora que soy un malvado, un malvado, porque no debí amarte y te amé, porque no debí mirarte y te miré. Tus ojos, tu gracia, tu hermosura, tu bondad y tu alma toda me cautivaron... Olvidándome de las leyes terribles que nos separan, me acerqué a ti. Reconozco que mi deber entonces era huir, huir antes de que el mal fuese irremediable; pero fuí débil, conocí que me amabas, y tu espíritu     encadenaba al mío. Se necesitaba ser Dios para no caer en este lazo. Ya viste mi conducta. En vez de abandonar a tiempo tu casa, quedeme en ella. Después creí que un favor especial del cielo allanaría los obstáculos; pero ha pasado el tiempo, y los obstáculos subsisten más terribles e imponentes cada día. Ha llegado el tiempo del envilecimiento o del retroceso, y tú me das el ejemplo. Tú eres grande; tú sabes hacer lo que yo, miserable, no supe. ¡Maldito sea yo, que vi la felicidad y no la pude poseer! Te devuelvo a tu casa, a tu religión, y te devuelvo pura, inmaculada... Por Dios, ¿no ves tú, no ves clara y patente la honradez de mi alma?
-Sí -repuso Gloria entre angustiosos sollozos.
-¿Conservas alguna sombra de recelo con respecto a mí?
-No.
-¿Me creerías digno de ti, si una fatalidad de nacimiento no lo impidiera?
-Sí.
-Pues ahora -dijo resueltamente el extranjero levantándose-, separémonos.
-Para siempre -dijo Gloria levantándose también.
Pálida y grandiosa en su dolor, parecía el    ángel de la muerte cuando viene a llevarse un alma. Daniel la abrazó. La señorita de Lantigua ocultó la frente en el pecho de su amigo, regándolo con sus lágrimas durante breve rato.
-Dame un recuerdo tuyo -dijo Morton.
-La memoria fiel no necesita recuerdos materiales.
-Es verdad: yo no los necesitaré; pero si te vas, no te vayas toda. Dame aunque sea un cabello.
Gloria se llevó la mano a la cabeza y separó de ella una mata de pelo.
Sonriendo en medio de su pena, con esas terribles palpitaciones o vagidos humorísticos que tiene el dolor, dijo:
-No hay tijeras.
-No importa -dijo Morton-. Lo cortaré yo...
Y con los dientes, en medio minuto, cortó el pelo.
-Es casi de noche.
-Para mí ya todo es noche -murmuró el extranjero.

sábado, 2 de junio de 2018

585-589 HISP. VILLA DE HUEHUETENANG

HISPANOAMERICANOS DE LA VILLa de HUEHUETENANGO
Hoy ciudad de Huehuetenango
585
MIGUEL RIOS
MIGUEL ARAUZ
JOSE ARGUETA VELASQUEZ
 586
FELICITAS SOSA
GUALBERTO RAMON VILLATORO CASTILLO
NORVERTA LOPEZ DE MALACATAN
FRANCISCO ANTONIO CALDERON SANCHES DE MALACATAN HIJO DE LEOCADSIO CALDERON Y JUANA SANCHES PADRINO MARIANO MONZON
TRANQUILINO ALVARADO PALACIOS MADRINA TOMASA ALVARADO
587
JOSE  HERRERA MAURICIO PADRINO DON RAFAEL MEZA HERRERA
VICENTE DE PAUL MORALES
YGNACIA LOPEZ MONZON
588
YGNACIA HERNANDEZ DEL VALLE MADRINA JESUS DEL VALLE
ANGEL ARGUETA SAMAYOA
589
ESTEVAN PINTO MADRINA SOLEDAD VELASQUEZ DE PALACIOS
JOSEFA ESTRADA VASQUEZ
ANGEL PALACIOS VILLATORO
SIXTO CASTILLO HERRERA
TEOFILO CASTILLO








jueves, 31 de mayo de 2018

566-585HISPANOAMERICANOS VILLA HUEHUETENANGO 1871


HISPANOAMERICANOS DE LA VILLA DE HUEHUETENANGO
GUATEMALA
AMERICA DEL CENTRO
Investigado por AbrahamdeArim

566
VIRGINIA DEL SOCORRO LOPEZ LOPEZ
570
INDICE
AÑO DE 1871
573
575
576
INDICE
578
JUANA MONZON
579
PETRONILIA CARDONA MONZON
MARCELINI HERRERA  CASTILLO
PETRONILIO MERIDA CALDERON HIJO DE FRANCISCO MERIDA Y SOLEDAD CALDERON, MADRINA PIA HERRERA
580
LUZ DE JESUS HIDALGO MARTIN
FERNANDO CASTILLO
581
MAXIMO LOPEZ LOPEZ
FELICIANO MOLINA CALDERON HIO DE  RAFAEL MOLINA Y DE FELICITA CLADERON PADRINO MARIANO CASTILLO
BASILIA MORALES
BASILIO VASQUEZ HERNANDEZ
ELICEA MERIDA PADRINO ANTONIO HERRERA
582
MANUEL MORALES SAMAYOA  LADINO DE SAN LORENZO
LUISA MORALES  SAMAYOA
GUILLERMO LOPEZ MORALES
583
JUANA BAUTISTA  GUTIERREZ LOPEZ
GUILLERMO MORALES LOPEZ
LADISLAO LOPEZ MARTIN
LADISLAO SAMAYOA  VILLATORO JOAQUIN MONT
584
EMILIANA PALACIOS CASTILLO MADRINA SATURNINA PALACIOS
LUIS HERRERA
DIMINGO DE JESUS ARGUETA ARGUETA PADRINO JOSE ANTONIO ARGUETA
YSABEL CASTILLO PADRINO DON MARIANO FERNANDEZ DURAN
PABLO SAMAYOA 
FRANCISCA LOPEZ BARILLAS DE MALACATAN
585






miércoles, 30 de mayo de 2018

32 BIBLIA VERIFICADA

  BIBLIA VERIFICADA
ANDREW ARCHIBALD
1894
 
2. De mayor valor aún es el Manuscrito Vaticano, 
en la Biblioteca Papal de Roma. La primera traza 
que de él tenemos es en el año 1475, cuando aparece 
en el catálogo que fué el primero hecho de la Biblio- 
teca. Cuando Napoleón estaba en el apogeo de su 
poder fué transferido á Paris, pero en 1815 vino la 
derrota de Waterloo, y el manuscrito fué devuelto á 
32 LA BIBLIA VERIFICADA. 
Boma, en donde desde entonces ha sido guardado celo- 
samente con especialidad de toda inspección por parte 
de los protestantes. El gran crítico inglés, Tregelles, 
fué con una recomendación de un cardenal en 1845 
para examinarlo, pero fué vigilado inquisitorialmente 
por dos prelados, los cuales registraron sus bolsillos y 
le quitaron el papel, la pluma y la tinta, y si le veían 
dar mayor atención a un versículo que á los demás le 
arrebataban el volumen de las manos. No llegó á 
tomar mas que unos pocos apuntes escribiéndolos en 
los puños de su camisa ó sobre las uñas. En 1866, 
Tischendorf, el eminente literato alemán, tuvo mas 
éxito llegando a dar al mundo una copia completa de 
él. Mientras le falta parte del Génesis, treinta Salmos, 
Tito, Timoteo y el Apocalipsis con otras partes, con- 
tiene sin embargo el cuerpo de ambos el Antiguo y el 
Nuevo Testamentos. Pertenece al siglo cuarto, y así 
es que pertenece a una época de cien años mas remota 
que el Alejandrino. Quizás sea una de las cincuenta 
copias de las Escrituras en Griego que el emperador 
Constantino mando preparar hacia el 331 d. c., y que 
cuando concluidas fueron llevadas " en uno de los car- 
ros imperiales" para ser inspeccionadas. Sea una de 
ellas ó no, data sin embargo según los mejores críticos 
del 300 ó 350 d. c. 
3. Al mismo siglo cuarto, pertenece otro manuscrito 
y la narración de su descubrimiento llega á leerse como 
si fuera un romance ; fué hallado no en Troas sino en 
el Sinaí. El héroe es Tischendorf, su primer nombre 
(Lobegott) significa en Alemán " Alabanza á Dios " 
— nombre dado en acción de gracias, se nos dice, por 
LA BIBLIA EN MANUSCRITO. 33 
que " un temor singular de la madre que su niño había 
de nacer ciego no se realizó." Muy lejos de nacer cie- 
go ningún hombre llegó á tener vista más penetrante, 
y pasó su vida descifrando manuscritos antiguos que 
otros ojos no podían leer. El creía que muchos de 
estos yacían " escondidos en el polvo y las tinieblas." 
Salió en viaje de investigación y en mayo 1844, se 
hallaba en los alrededores del Sinaí, en donde la ley 
fué dada por mano de Moisés, y en donde por este 
tiempo se veía un grupo de edificios antiguos denomi- 
nados el convento de Santa Catalina. Durante varios 
siglos había sido albergue de una hermandad de frailes. 
Una biblioteca muy rica había sido acumulada en el 
remoto pasado, pero el espíritu de saber había decaído 
largo tiempo hacía. El convento á la sazón era habi-  BIBLIA VERIFICADA
tado por veinte ó treinta hermitaños ignorantes, prac- 
ticando los ritos de su monasticismo y albergando via- 
jeros cuando la ocasión se presentaba. Era una gua- 
rida ó retiro singular, encerrado por una muralla de 
piedra de cuarenta pies de altura. La entrada ó por- 
tezuela se hallaba á una altura de treinta pies del suelo, 
y á esta portezuela tenia que ser elevado el visitante 
"por medio de una maroma." Por esta maroma 
mandó Tischendorf en primer lugar sus credenciales, 
y siendo estas satisfactorias, él mismo fué halado. 
Tuvo acceso á la biblioteca y examinando los volú- 
menes en los anaqueles reparó en un canasto que estaba 
en el suelo lleno de material desechado que iba á servir 
para encender el fuego — habiendo ya usado dos canas- 
tos llenos del mismo material para el mismo propósito. 
Alzando algunas de las hojas mohosas, descubrió algu- 
34 LA BIBLIA VERIFICADA. 
nas pajinas del Antiguo Testamento Griego, evidente- 
mente muy antiguo. Se le permitió llevarse cuarenta 
y tres de estas hojas, pero el resto del volumen había 
asumido otro valor ahora que el letrado extrangero 
parecía tan ansioso de obtener su posesión. Partió 
pues recomendando á los monjes tuvieran gran cuida- 
do de lo restante, y volvió á su hogar, depositando al 
llegar las cuarenta y tres hojas en la Biblioteca de la 
Universidad de Leipzig. 

domingo, 8 de abril de 2018

562-565 LADINOS HISP VILLA HUEHUETENANGO

562
F M R
C G
563
JOSE ANTONIO VILLATORO
D RECINOS
D L
564
JUANA DE JESUS HERRERA
D RODRIGUEZ
FLAVIO RIOS
YSIDORA DE JESUS HERRERA PALACIOS
YSIDRA RIVAS
YSIDRA MORALES
D LOPEZ
565
M MORALES LOPEZ
JUAN DE PARMUCENO LOPEZ SAMAYOA MADRINA  S PALACIOS
PIO DE JESUS ALFARO
B GONZALEZ PADRINO H PALACIOS



sábado, 7 de abril de 2018

557-561 HISPANOAMERICANOS VILLA HUEHUETENANGO

557
REP
558
FRANCISCO ORDOÑEZ CASTILLO
LUIS SAMAAYOA LOPEZ
ROSENDA SAMAYOA MORALES
MARIA CASTILLO
LEANDRO MARTIN AVILA
EMETERIA VILLATORO
JULIO ARRIAGA
559
MARIA MARGARITA RIBERA  PALACIOS
HERMENEGILDA CARDONA  DE LEON
ROSENDO GONZALES MORALES
560
MATIAS PEREZ D ELEON- PADRINO MARCELO ORIVE-DE ESPAÑA
BONIFACIA DEL CARMEN PALACIOS HIJA DE  GORDIANA PALACIOS
JOSEFA MOLINA LOPEZ HIJA  DE ROGELIO MOLINA Y DE FRANCISCA LOPEZ
AURORA LOPEZ MONZON
561
JOSE MARIANO DE BARRIOS RODAS - DE SAN CARLOS SIJA  HIJO DE MIGUEL D EBARRIOS Y DE  JUANA RODAS MADRINA VICTORIANA  DE BARRIOS
PERFECTA ARAGUEZ HERNANDEZ
PILAR RECINOS ORDOÑES
MARCOS  VILLATORO  MARTIN
RAMON VILLATORO MARTIN
562




martes, 3 de abril de 2018

-548-557-Padre-PEDRO JOSE MARIA SALVADOR CASTAÑEDA CASTAÑEDA-


548
SEBASTIAN AVILA
YLDEFONSO ROJAS
JOSE PABLO GUTIERREZ
549
POLICARPO BARRIOS
PEDRO JOSE MARIA SALVADOR CASTAÑEDA CASTAÑEDA-HIJO DE DON PEDRO CASTAÑEDA Y DE DOÑA  CARMEN CASTAÑEDA-(Abuelos de Presidente Jorge Ubico Castañeda)-Padrino: DON MARCELO ORIVE Y COLOMA-(De Santiago de Tudela,España)
FELIX CASTILLO RODRIGUEZ-
550
JULIAN DE JESUS CASTILLO
MARIA CANDELARIA LOPEZ
PEDRO  PALACIOS LOPEZ
FELIPE LOPEZ CARDONA
RICARDA DE JESUS GUTIERREZ PALACIOS-MADRINA MANUELA LOPEZ
APOLONIA LOPEZ DE LEON
551
GUILLERMO SAMAYOA LOPEZ
552
MARIA REJINALDA ARGUETA
 553
 LEANDRA MORALES VILLATORO- MADRINA FERNANDA RUBIO
VICTORIANO SAMAYOA MORALES
554-rep
555
FRANCISCA DE LEON FUNES
YSIDORO PALACIOS VILLATORO
ALEJANDRO VILLATORO RIOS
556
FRANCISCO MERIDA CARDON
MARIA DE LA LUZ DE LEON- PADRINO MUGUEL MONZON
JOSE MARIA CARDONA
 557














jueves, 29 de marzo de 2018

540-547 Año 1871 VILLA HUEHUETENANGO Hispanoamericanos


540
PEDRO LOPEZ
MARIA DE LOS SANTOS LOPEZ SAMBRANO
CANDELARIA VENANCIA  DE LOS SANTOS  SIFUENTES ARGUETA
PEDRO MORALES ARGUETA
541
LUCILA MORALES LOPEZ
LAUREANO HERRERA RIVERA
FLORENCIO HERCULANO ARGVUETA MADRINA DOLORES ALTUVE
 LEOPOLDO DE JESUS BARILLAS
542
MARTIN VILLATORO MERIDA PADRINO CESARIO MERIDA
SERAPIO CARDONA  MADRINA VICTORIANA MERIDA
FELIX PEREZ VILLATORO MADRINA MARIA VILLATORO
CLEMENTE VILLATORO  MORALES MADRINA  MARIA RGUETA
ADALINA SAMAYOA FABIAN
543
nicolasa sosa
YSABEL PALACIOS MORALES HIJA DE MATIAS PALACIOS SOSA Y DE JULIA SAMAYOA MORALES -ANCESTROS DE MARTA LOPEZ PALACIOS-JUMAJ ZONA 6
FRANCISCO DE JESUS DIAZ
FRANCISCO DE JESUS AGUSTIN CARRILLO HIJO DE ZENON AGUSTIN Y DE SOCORRO CARRRILLO 
544
BIBIANA  BELEN MORALES HIJA DE MARIA MORALES PADRINO PERFECTO RECINOS
JOSE SANTIAGO LOPEZ  CASTILLO .MADRINA JUSTA VALENCIA
CRISTOBAL D EJESUS ORDOÑEZ CASTILLO
MARIA GUADALUPE FELIX  AGUSTIN
545
FRANCISCO DE JESUS MAURICIO ARGUETA
MANUELA DE JESUS PALACIOS
JOSE JACOBO MERIDA MONZON  ¿MALACATANCITO ?PADRINO CRISANTO MONZON
546
1871
MANUELA DE JESUS ARAGUEZ
DANIEL SOSA
547
 MARIA GUMERCINDA HERLINDA  FUNES HERRERA
JUANA DE JESUS MARTINEZ DE COMITAN. CHIAPAS
YLARIA SAMAYOA CASTILLO
PABLO VILLATORO-MADRINA MANUELA MERIDA







sábado, 24 de marzo de 2018

527-534 HISPANOAMERICANOS VILLA HUEHUETENNAGO

527
MARIA  YSABEL BARRIOS
JOSE DOMINGA MORALES
528
JOSE ANTONIO LOPEZ RIVAS
LORENZA ARGUETA RIVAS
ANGELA MORALES LOPEZ
529
JUSTA CASTILLO  MONZON
JOSE ANGEL MENDEZ RECINOS
JUSTO BECERRA CIFUENTES
JACINTO PALACIOS GUTIERREZ
530
LUISA DE JESUS CHAVEZ MORALES
LUISA ERMELINDA VILLATORO 
JUANA LLEVARA MARTINEZ
BERNARDO ALVARADO MOLINA
TIMOTEA DE BARRIOS-
 531
JUAN RESINOS
ROSA ANDREA RIVERA
ANTONIO MERIDA HIJO DE RAMONA MERIDA- MADRINA MANUELA MERIDA
532
JUANA ROSA CRUZ
 MARIA JOSEFA FEDERICA ALVARADO LOPEZ -MADRINA DOÑA MARGARITA MONT
EMILIA RIBAS
SINFOROSA DE LA SOLEDAD BELASQUEZ LOPEZ
FLORENCIO DE JESUS TANCHES LOPEZ
NATIVIDAD ARGUETA - PADRINO LADISLAO ARGUETA
NICOLASA RIBAS
533
JOSE NATIVIDAD MENDES LOPES MADRINA PAULINA HERRERA
JACINTA CASTILLO BALDONADO-PADRINO EZEQUIEL AGUIRRE
JOSE MARIA DE LEON CASTAÑEDA HIJO DE DON MANUEL DE LEON Y DE DOÑA ROSAURA CASTAÑEDA-PADRINOS DON FERMIN PELAEZ Y DOÑA JUANA ARIZA
534
MARIA DE LA CRUZ GARSÍA
JOSE MARIANO FRANCISCO CASTILLO MENDES
JOSEFA DE JESUS GRANADOS RECINOS
MERCEDES DE JESUS CARDONA VILLATORO
JOSE MARIANO VELASQUES-MADRINA MARIA CONCEPCION RIOS
JOSE MARIANO MONZON
535


 







jueves, 22 de marzo de 2018

521-527 LADINOS VILLA HUEHUETENANGO

521
FERMIN PELAEZ ARIZA, HIJO DE DON FERMIN PELAEZ Y DE DOÑA JUANA ARIZA-PADRINO DON MARIANO PELEZ
JOSE CLOTILDE GUTIERREZ
YRINA DE JESUS MARROQUIN LOPEZ
522
AMELIA GAMARRA
MARIA ANTONIA RIOS LOPEZ -PADRINO LEANDRO TARACENA
CLEMENTE HERRERA-PADRINO JOSE MARIA RIOS
523
MARIA DE LA MERCED PALACIOS RAYMUNDO-MADRINA NATALIA AVILA
JOSE YSABEL LOPEZ MARTIN
MARIA YSABEL CASTILLO
SECUNDINA ALFARO VALDES
524
PEDRO HIDALGO MARTIN-MADRINA MAGDALENA ARGUETA
JOSE YSABEL RIVAS CASTILLO-MADRINA  MARIANA HERRERA
ROMULO MIGUEL VILLATORO
CIRIACO DE JESUS GUTIERREZ MADRINA NORBETRA CASTILLO
JUAN PALACIOS LOPEZ
PAULINA CLEMENTA HERRERA MERIDA
525
ZENONA ARGUETA LOPEZ
NORVERTA RIVAS PALACIOS
CELSO ALVERTO BARRIOS -PADRINO FRANCISCO MOLINA
JULIO DE JESUS ESCOBAR-padrino sidro OCAÑA
MARIA ENRIQUE PALACIOS HERNANDEZ-MADRINA JULIANA SAMAYOA
526
MARGARITA VILLATORO CALDERON HIJA DE SERVULO VILLATORO Y DE CORNELIA CALDERON
MACARIA  MORALES CARDONA
APOLINARIO LOPEZ CARDONA
PANTALEON FRANCISCO MORALES
527
MARIA YSABEL BARRIOS
JOSE DOMINGO MORALES
LORENZA ARGUETA RIVAS
ANGEL MARIA  MORALES LOPEZ  PASRINO JUAN ARGUETA










martes, 20 de marzo de 2018

514-520 HISPANOAMERICANOS VILLA HUEHUETENANGO

514
DOLORES LLEVARA HERNANDEZ
ALBERTO DE JESUS GALICIA CALDERON HIJO DE JOSE ANTONIO GALICIA Y DE JULIANA CALDERON
FRANCISCO LOPEZ LOPEZ
515
YSIDORO DE JESUS LOPEZ LOPEZ
CELESTINO DE JESUS HERRERA
MARGARITA CHAVES PALACIOS
516
BASILIA DE LA SOLEDAD SOSA CARDONA
BASILIA MAZARIEGOS MERIDA- DE CHIANTLA PADRINO RAFAEL ESCOBEDO
PERFECTO PALACIOS
PERFECTO PEREZ GALINDO
YNES DE JESUS PALACIOS LOPEZ
 517
 FELICITAS FRANCISCA HIDALGO CASTILLO PADRINO DON MANUEL FUNES
Manuel de JESUS IZQUIERDO
SOTERA DE JESUS ALFARO LLEVARA
ANA JOSEFA SOSA ALFARO
PRUDENCIA SOSA CASTILLO

518
JOSE DE LA CRUZ HERRERA `PALACIOS
APARICIO RIVAS CASTILLO
 519
AMADA AGUIRRE RIOS PADRINO LUCIANO AGUIRRE
PASCUAL RIVERA SAMAYOA PADRINO ANGEL MARIA AVILA
520
YNDALECIO ARGUETA
FELIPE DE JESUS ARGUETA HERRERA 
521





 
   


lunes, 19 de marzo de 2018

508-513 HISPANOAMERICANOS VILLA HUEHUETENANGO

508
PATRICIA DE LA CONCEPCION DE LEON VILLATORO
EULOGIO DE JESUS CASTILLO MORALES
LAURA JOSEFA  ALVARADO HIDALGO
509
OLIMPIA AGUIRRE MORALES HIJA DE DON  LUIS AGUIRRE Y DE DOÑA CARMEN MORALES
ALEXANDRO DE JESUS LOPEZ VILLATORO HIJO DE YRINEO LOPEZ Y DE SUSANA VILLATORO
 510
ROMANA CASTILLO CASTILLO. HIJA DE LUIS CASTILLO Y DE ROSALIA CASTILLO
MADRINA HERRERA
ROSENDO DE JESUS PALACIOS
JOSE EMETERIO ORDOÑEZ LOPEZ
JOSE OLEGARIO DE JESUS LOPEZ RIVERA-MADRINA BENITA VILLATORO
TOMASA ORDOÑEZ PALACIOS
ANACLETO DE JESUS RIVAS RIVAS
511
ANGELA RIVERA -PADRINO LUCIANO AGUIRRE
GREGORIA DE JESUS LOPEZ CASTILLO
512
DOLORES VICTORIA GUILLEN HIJA DE LUZ GUILLEN-PADRINOS TENIENTE CORONEL DON AQUILINO GOMEZ CALONGE, CORREGIDOR Y COMANDANTE GENERAL DE HUEHUETENANGO, DE TEJADO SORIA, ESPAÑA Y SU ESPOSA DOÑA BRAULIA SANDOVAL
VICTORINA OCAÑA RIVAS
513
CASTULA JOSEFA CALDERON AVILA -PADRINO BERNARDINO CALDERON
RICARDO DE JESUS HERNANDEZ SAMAYOA
MARIA DOLORES GOMEZ LOPEZ
VICTORIANA DE JESUS MORALES
514



.

domingo, 18 de marzo de 2018

502-508 LADINOS 1870 VILLA HUEHUETENANGO

502
JUAN ESTEVAN AGUSTIN DE LEON HIJO DE ROMAN AGUSTIN Y DE GUADALUPE DE LEON
LAZARO DE JESUS AVILA 
 JUANA MANUELA SALAZAR LOPEZ MADRINA DOÑA MANUELA SAMAYOA DE CHIANTLA
ENERO DE 1870
SABINO SAMAYOA
DANIEL SANCHEZ COBON
503
ANDREA DE LOS REYES SANTIAGO HERRERA MADRINA MARIA SALOME ARGUETA
AQUILA DE JESUS GOMEZ HERNANDEZ
"EL ASUNTO DEL BAUTISMO DE LUCIANO CHAVES ALVAREZ, OMITIDO EN SU TIEMPO SE REPONE POR AUTO DE JUEZ DE PRIMERA YNSTANCIA , DICTADO A 19 DE FEBRERO DE 1941."
APOLINARIA MONZON CARDONA  
HIGINIA CASTILLO MARTIN
ARCADIO RECINOS LOPEZ<
504
ANTONINO MORALES SAMBRANO
ANTONIA FRANCISCA HERRERA RIVAS
EUGENIO ALVARADO
ANDREA AVELINA ARGUETA GAMARRA
505
JULIANA LOPEZ HERNANDEZ PADRINO DON MARIANO FERNANDEZ DURAN CASADO CON DOÑA VICENTA PEREZ
PEDRO RECINOS
506
 DOROTEA DE JESUS RIVAS GOMEZ
MELECIO LOPEZ SAMAYOA
507
PETRONA DE JESUS DE LEON LOPEZ
 508



 





 
 
 

 

sábado, 17 de marzo de 2018

487-501 HISPANOAMERICANOS VILLA HUEHUETENANGO 1869

487
FELICITAS DE JESUS CASTILLO MENDEZ
SIMONA GOMEZ RIOS
488
ANA JACOBA  FUNES HERRERAHIJA DE DON MANUEL FUNES Y DE MANUELA HERRERA- MONT--   MAYO 1872
MARGARITA LOPEZ LOPEZ
488
APARECE  ACTA DE IDENTIFICACION DE NOMBRE DE  JULIO MERIDA CALDERON   1973
1869
"LA PARTIDA DE NACIMIENTO DE BUENAVENTURA MERIDA CALDERON  CUYO BAUTIZO DEBE HABER SIDO ANOTADO EN EL LIBRO  NUMERO 14 QUE NO EXISTE FUE REPUESTA POR AUTO DEL JUZGADO DE 1 INSTANCIA DEL 15 D EMAYO DE 1941 VEAN AL FIN DE ESTE VOLUMEN EL EXPEDIENTE RESPECTIVO."
496
INDICE DE NOMBRES
499 
MARIA CONCEPCION DE JESUS MENDOZA MORENO 8 DICIEMBRE 
LEOCADIA RIVERA PALACIOS  MADRINA PIA JOSEFA HERRERA

500
JOSE GUADALUPE  SOSA CHAVES
MARIA CONCEPCION ALVARADO
501
DELFINA DE JESUS LOPEZ
NEMECIA FRANCISCA ALFARO CASTILLO
JOSE GUADALUPE HERRERA 
NICOLAS DE JESUS MORALES
502
 

 
 

viernes, 16 de marzo de 2018

481-486 HISPANOAMERICANOS VILLA HUEHUETENANGO

481
NATALIA CASTILLO   MALDONADO HIJA DE JUAN ANTONIO CASTILLO Y DE BALVINA MALDONADO, PADRINO EZEQUIEL AGUIRRE
HIGINIA HERRERA CASTILLO
BUENAVENTURA LOPEZ LOPEZ
FULGENCIA HERNNADEZ SAMALLOA  PADRINO JUAN ARGUETA
482
LEONCIA LOPEZ DE LEON
JOSE ANTONIO RODRIGUEZ
GENOBEVA CARDONA- PADRINO  ROMAN YDALGO
FRANCISCA DE JESUS HERRERA RIVAS
POLICARPA DE JESUS GARCIA CHAVES-DE SAN LORENZO
CRISOSTOMO GOMEZ DIAZ MADRINA SUSANA VILLATORO
PAULINO DE JESUS RIVAS
JUANA ANTONIA ESTRADA VASQUEZ
PAULINA RIVAS MENDOZA
484
ADELAIDA DE JESUS ALVARADO CARDONA
485
MARIA JESUSA CASTILLO
EULALIA CASTILLO ALVARADO
486
BALENTINA DE JESUS MONZON
 487












martes, 13 de marzo de 2018

472-481 VILLA HUEHUETENANGO

472
PEDRO DE JESUS LOPEZ SAMAYOA
ELIGIO GUEBARA CHAVEZ
FRANCISCO DE JESUS  VILLATORO MAURICIO
473
MARIA FRANCISCA MONZON M
FRANCISCO NICOLAS GUILLEN
474
JASINTA DE JESUS SOSA
MARCELA LOPEZ SAMBRANO
MARIA VICENTA TADEA ESCOVEDO DIAS
ADELAIDA RAMOS PADRINO FELISIANO ABELAR
CARLOS DIAS SOSA
475
WENCESLAO DE LEON ARGUETA 
ESTANISLAO CARDONA 
LEONARDO DE JESUS SOSA  MADRINA MARIA GRAMAJO
FLORENCIO DE JESUS RECINOS
476 
477
GERTRUDES LOPEZ MORALES
VICTOR MANUEL HERRERA PADRINO DON VICENTE BEDOLLA
 CECILIO DE JESUS GUTIERREZ PALACIOS PADRINO POTENCIANO MERIDA
JOSE CECILIO RODAS
MARIA DEL ROSARIO RIVAS GUEVARA
478
ISIDORO DE JESUS CASTILLO RIVAS
JOSE MARIA DE JESUS VILLATORO
MARIA JOSEFA LOPEZ MAZARIEGOS

 479
ANTONIO MARIA LOPEZ
TOMASA DE JESUS MORALES GUTIERREZ
480
SILVESTRA DE JESUS PALACIOS
SILVESTRE DE JESUS LOPEZ
FULGENCIA ARAUZ
DAVID RIVAS HERNANDEZ
NICOLASA  LOPEZ HERRERA
EUFRASIO DE JESUS RIVERA
481
 
 
 
 
 

 

 



 

ESTRELLA GUÍA LA BIBLIA * LOUISA PAYSON 1-8

  ESTRELLA GUÍA   LA BIBLIA: EL MENSAJE DE DIO S POR LOUISA PAYSON HOPKINS, AUTORA DE "LA HIJA DEL PASTOR", "HENRY LANGDO...